New in

Here are some of my new favourite things I got from the January sales - didn't shop that much but I'm really happy with the few things I did get. Did you find any bargains at the January sales?

Pari uutta juttua uuden vuoden aleista - paljoa ei tullut shopattua, mutta sitäkin parempia juttuja! Entäs onnistiko teitä aleissa? :)

As a huge organization freak of course I had to buy a new planner for 2014 - oh and another planner and a notebook.. I use the big black one for daily schedules, the small pink one to write down all important dates and meetings and so on, and the Vogue notebook is for when I get inspired and just need to write the new ideas / quotes down wherever I happen to be at the time.

Uus kalenteri oli ihan must, ja siis toinen kalenteri ja muistikirja myös.. Heh. Isossa mustassa kalenterissa on aina päivän suunnitelma, pienessä pinkissä tärkeät päivämäärät ja kaikki sellanen, joka pitää kirjoittaa ylös etukäteen, ja sitten pikku Vogue muistikirja on niitä hetkiä varten kun inspis iskee ja haluan pitää muistissa jonkun uuden idean tai kuulemani lainauksen.

A striped knit jumper from Cubus that's such a basic and yet I didn't have one in my wardrobe before this. The jewelry is from Vero Moda (and actually they weren't on sale..). Sadly, one of the earrings broke before I could even use them, but I'll try to find a way to fix them.

Raitaneule Cubuksesta - vaatekaappini kaipasi tätä kuumeisesti. Korut on Vero Modasta, ja harmiksi toisesta korviksesta irtosi yksi noista tekotimanteista ennen kuin edes kerkesin pitää niitä.

My favourite things - new underwear and PJs from H&M. I had been eyeing these already for months, so I'm really glad I found them in sale!

Uusia lemppari alusvaatteita ja ihanat yöpuvun housut H&M:stä. Olin katellut noita jo kauan, joten oli ihan mahtava fiilis löytää ne aleista!

New home perfume from Zara and Lancome's La Vie est Belle -perfume that I actually got as a christmas present from my sis (Thank you love!) :)

Kotituoksi Zarasta ja Lancomen La Vie est Belle -tuoksu, jonka sain joululahjaksi ihan parhaalta siskoltani!

Two really pretty glass things (I have no idea what they're actually meant for..) from Zara. They were so cheap and pretty that I just had to get them and figure out what to do with them - worked out pretty well I think :)

Ihanat lasijutut (ei hajuakaan mikä näiden oikea käyttötarkoitus on..) Zarasta. Niin halvat ja nätit, että oli ihan pakko vaan ostaa ja keksiä käyttötarkoitus vasta sitten kotiin päästyä - mutta toimi kyllä ihan hyvin!

And finally probably the best chocolate I had for a long time.. One of my flatmates got it for me from Germany and oh it tasted SOOO good (yes, they are all gone now :D)

And that's it for my little new things :) They are small indeed, but happiness comes from little things right?

Lopuksi vielä pikkunen joululahja yheltä kämppiksistäni: ehkä maailman parhaat suklaakonvehdit ikinä. 

Ja siinä kaikki uusista pikku arjen piristäjistä - onni löytyy elämän pikkuasioista eikös vain? ;)

New Year's Resolutions

Now it's the time you can see new year's resolutions everywhere, because "new year, new you" is the main thought everyone has. I like to think that way as well, but to be honest the fact that it's 1st January doesn't mean that it would be any different to all the other days as an opportunity to start over. I like have a "new beginning" every time I feel like I need it, and it might be better to start and "get back on track" immediately and not when there's that "magical day". Anyway, it's always better to start and make commitments at least on the New Year's Day than to not do anything. I'm sure there are lots of people like me who intend to make some kind of a change, big or small, to make the commencing year even better and I'm so proud of all of you! :) 

Nyt on taas se aika kun kaikkialla tehdään uuden vuoden lupauksia, koska tarkoittaahan uusi vuosi uutta alkua. Itsekin tykkään ajatella niin, mutta välillä tulee ajatelleeksi, että minkä takia uusi alku ei voi olla mikä tahansa päivä? Loppujen lopuksi ei ole varsinaista eroa minä päivänä päättää aloittaa uudelleen. Ja onhan se parempi "palata ruotuun" heti eikä vasta sitten kun se maaginen uusi vuosi tulee. Kuitenkin on parempi tehdä hyviä päätöksiä ainakin uutena vuotena, kuin olla tekemättä yhtään mitään. Oon ihan varma, että monet aikovat tehdä saman kuin minä, eli pyrkiä jonkinlaiseen muutokseen kun vuosi 2014 alkaa. Joten onnea kaikille entistäkin parempaan pyrkiville - oon ylpeä teistä! :) 

My biggest resolution this year will be to focus on having always a positive attitude, no matter what comes along. It's incredible how much power one's mind has so why not use that power effectively to achieve happiness and even the biggest dreams one has. After all, happiness is a state of mind and the difference between successful and unsuccessful people is that the successful ones never give up. :)I'm also planning to try new things, meet new people and try to push myself away from my comfort zone, since I've noticed how I always try to stick to the "safe" things. Wish me luck! 

Suurin päätökseni tänä vuonna on keskittyä positiiviseen asenteeseen elämän ylä- ja alamäissä. Ihmismieli pystyy ihmeellisesti vaikuttamaan kaikkeen mitä tapahtuu, joten miksi ei käyttää vaikutusvaltansa hyvin onnellisuuden ja unelmien tavoitteluun? Loppujen lopuksi onnellisuus on mielentila ja menestyvien keskeisin luonteenpiirre on se, että he eivät koskaan luovuta. Yritän myös päästä eroon turhasta turvallisuuden kaipuusta ja samalla tutustua uusiin ihmisiin ja tehdä uusia asioita. Toivottavasti se onnistuu! :) 

Of course I have to have some health-related goals as well. However, instead of specific goals I want to focus on nourishing and using my body the way it deserves to be nourished and used. Why should I use my body as a waste bin or not use it to it's full potential? So instead of focusing on the calories or anything else like that, I want to focus on what's good for my body. 

Tietysti pitää olla myös jokin terveyteen liittyvä tavoite ja mulla se on tarkkojen tavoitteiden sijaan ravita ja käyttää kroppaani niin kuin se ansaitsee. Miksi käyttäisin sitä kuin roskakorina enkä hyödyntäisi kroppani koko potentiaalia? Aion siis kaloreitten ja mittojen sijaan keskittyä siihen, mikä on hyvä vartalolleni ja lopettaa sen laiminlyöminen. 

 I'll see how these resolutions work out, but right now I'm very motivated to make 2014 an even better year :) Good luck for everyone planning to do the same and happy new year! 

Saa nähdä miten pystyn nämä päätökset pitämään, mutta tällä hetkellä olen ainakin todella motivoitunut tekemään ensivuodesta entistäkin paremman :) Onnea matkaan kaikille jotka aikovat tehdä saman ja hyvää uutta vuotta!

Christmas decorations

I love Christmas time so I just had to get some new decorations for my room, and they didn't even cost that much, about 10 pounds from Primark! I didn't want to put too much money into decorating my room here since I will be back in Finland soon with my family, but I had to get something! My bed is now perfect for cozy movie nights and I already made Emma watch the must-see Finnish Christmas movie - Santa Claus and the Witch Drum! 

Anyway, now I need to do some revision for my last exam before the holidays. Have a nice week everyone!

Joulun tienoilla innostun aina ihan hirveästi kaikista joulukoristuksista sun muista, joten olihan mun ihan pakko käydä hankkimassa muutama koriste tännekin, vaikka pian lennän Suomeen perheen luokse. Kaikki koristeet yhdessä maksoi alle 10 puntaa Primarkissa, eli ihan hyvä diili opiskelijalle. Nyt on kyllä mukava viettää leffailtoja pimeinä talvi-iltoina, ja sainkin Emman katsomaan Joulupukki ja Noitarummun itsenäisyyspäivänä ja vähän Linnan juhliakin ("eli me katotaan tätä kättelyä kuinka kauan??" haha..)

Nyt koitan saada vähän opiskeltua viimeistä tenttiä varten ennen lomia. Hyvää viikon alkua kaikille!

 

Life lately (through iPhone)

Hi guys again, sorry for the break in blogging! For the last month I've been drowned by work and as if that wasn't enough I've been ill all the time. I decided to show you what's been going on in my life for the last month or two - well basically since I got my very first iPhone! I wanted the golden 5s, but I thought I needed a UK contract immediately so decided not to wait and instead get the black one. (But now I heard I could've waited for that golden one after all...) Anyway, hope you enjoy the post, I also have Instagram (got it yesterday), so if you want to follow up with what's going on in my life it's @emiliamerituulia ! :)

Moikka kaikki näin pikku tauon jälkeen - anteeksi siitä! Viime kuukautena oon ollut sekä koko ajan kipeenä että superkiireisenä koulujuttujen takia. Nyt päätin tehdä tällaisen "elämä viimeaikoina" -postauksen, kun kerran viimeinkin sain mun uuden iPhonenkin hankittua. Halusin sen kultaisen 5s:än, mutta luulin että mun belgian liittymä loppuisi ajallaan enkä siksi voisi odottaa sen kultaisen saapumista puhelinliikkeeseen, mutta nyt sain sitten kuulla, että mun belgian liittymä ei ollutkaan loppunut... Anyway toivottavasti tykkäätte postauksesta ja jos kiinnostaa, niin hankin juuri eilen instagrammin nimellä @emiliamerituulia :)

Let's start with my favourite part - food! I've had a few delicious treats along the month..

Aloitetaan sillä tärkeimmällä - eli ruoalla! Pari namia jälkkäriä tuli syötyä kuukauden aikana..

And also some just as delicious but a lot healthier meals!Fried tofu salad and quinoa with asparagus - yum!

Ja myös muutama terveellisempi ateria - tofusalaatti ja kvinoaa asparaguksen kanssa, oli muuten hyvää!

Can't forget the healthy snacks.. Kiwi and banana "parfait" with oats, soya yogurt, seeds and chocolate drops. Also some dark chocolate with almonds.

Eikä pidä unohtaa terveellisiä herkkuvälipaloja! Kiwi ja banaani "parfait" kaurahiutaleiden, soijajugurtin, siemenien ja suklaanibsien kanssa sekä pala tummaa suklaata manteleiden kanssa.

Another of my favourite salads and one of my big Asda orders - am I the only one who gets sooo happy when the grocery shopping is done? Not because it's done but because of all the amazing food, it's seriously becoming as rewarding to me as a good clothes shopping spree can be :D

Toinen lempparisalaateistani ja ruokashoppailua, oonko ainoa joka tulee superiloseksi aina ruokashoppailun jälkeen? Ei siksi, että se olisi ohi vaan kaiken sen ihanan ruoan takia, alkaa käydä jo ihan yhtä terapeuttiseksi kuin vaateshoppailukin haha :D

I just love it here in Bath because it's so pretty. Took these pictures while having a nice long Sunday walk when it was sunny.

Täällä Bathissa on vaan niin nättiä, että päätin napsasta pari kuvaa pitkällä sunnuntaikävelyllä :)

Two new necklaces I got - left one from Primark and the golden one from Urban Outfitters. As a student I really need to limit my shopping so I feel like buying small things like jewelry keeps me happy but at the same time doesn't empty my wallet completely..

Kaksi uutta kaulakorua, ensimmäinen Primarkista ja toinen Urban Outfittersistä. Opiskelijana kun ei ole kauheasti varaa shopata niin pikkujuttujen kuten korujen hankkiminen pitää mut onnellisena ilman lompakon täydellistä tyhjentämistä

Halloween - the "scar" Emma made on my arm looks so real it's amazing!

Kuvia Halloweenista, Emman tekemä "haava" näytti pelottavan paljon oikeelta!

My room in campus and the bed that I've made as comfortable as possible, so having relaxing moments like reading before sleeping feel even better. :)

Mun huone kampuksella ja rakas sänkyni, josta oon tehnyt niin mukavan kuin mahdollista, että illan lukutuokiot sun muut rentoutumishetket ovat mahdollisimman hyviä :)

I've been drinking a lot of tea lately, partly because of being ill all the time. My faves; new mug from Primark and my christmassy Starbucks flask.

Oon kuluttanut teetä litroittain viimeaikoina, osaksi jatkuvan flunssan takia. Kuvissa on mun lempparit teen juontiin: uusi muki Primarkista ja ihanan jouluinen Starbucks kantomuki (vai miksi sitä oikeen kutsutaan? :D)

Some selfies needed for this post as well haha - sorry for that! :D I don't want anyone to forget how my face looks like right? ;)

Pari kuvaa omasta naamasta oli ihan pakko laittaa tähän postaukseen, jotta varmasti muistatte miltä mun naama näyttää! ;)

Christmas market in Bristol and the lights in Bath, I just love this time of the year!

Joulumarkkinat Bristolissa ja Bathin jouluvalot - mikään ei voita joulun tunnelmaa!

Going out for "superhero" night with Emma, I'm under disguise though ;)

Mentiin Emman kanssa ulos "supersankari" iltana - minähän en paljasta todellista olemustani ;)

I was in London for a weekend and definitely ate well there - the usual Nando's and Wagamama

Olin yhden viikonlopun lontoossa ja tuli kyllä ainakin syötyä hyvin! Nando'sista ja Wagamamasta on tullut jo ihan vakiot

Some of the people I've been missing here a lot; Ida, Fia and my loveliest brother Mikael

Muutama tyyppi keitä on tullut aikamoinen ikävä täällä: Ida, Fia ja rakas pikkuveljeni Mikael

 

More great dining; super delicious mocktails in Giraffe, yummy goat cheese flat bread in the Slug and lettuce, one of my favourite things - a lunch in Pret-a-manger, and my new fave drink chai latte (can't believe I haven't tried it before!) 

And that's all for now, hope you enjoyed the post and happy December to everyone!

Lisää hyvää ruokaa: superherkulliset mocktailit Giraffessa, nami vuohenjuusto flat bread (ja taaskin suomenkieli ihan hukassa :D) the Slug and lettucessa, yksi mun lempparijutuista nimittäin lounas Pret-a-mangerissa, ja mun uusi lempparijuoma chai latte (miten en ole kokeillut sitä aikasemmin?!)

Siinä kaikki tältä erää, toivottavasti tykkäsitte ja hyvää joulukuun alkua kaikille lukijoille!

Burgundy days

© Emma H. 

Sweater - Gina Tricot, shirt - Primark, bag & nail polish - H&M, scarf - Mulberry, shoes - New Look 

Another outfit inspired by the autumn colours, I can't help the fact that I always get inspired by the current time of the year. In spring I wear a lot of pastels, while in autumn I gravitate towards the colours of falling leaves (as you can see). 

I feel like I've been so busy lately, even though I just had my first assignment and I know the real busy time will begin only now - I'm a bit worried how I will be able to manage my time then! Anyway, now it's time to go and do some work in the library - since I started waking up early and going for a morning run with Emma I've been increasingly productive, I definitely recommend it for everyone!

If you're like me and have a lot of work and assignments to do, good luck! And if not, well, enjoy the last days of autumn :)

Jälleen asu, jonka inspiraatio löytyy syksyn väreistä. En mahda sille mitään, että inspiroidun aina siitä vuodenajasta, joka on juuri meneillään. Esimerkiksi keväällä rakastan pastellivärejä, kun taas syksyn lempivaatteet ovat ruskan värisiä (kuten näkyy).  

Viimeaikoina oon ollut kauheen kiireinen, vaikka vasta tänään oli ensimmäinen tentti ja tiedän, että varsinainen kiire alkaa vasta nytten.Vähän kyllä huolestuttaa, miten tuun selviytymään kaikista tenteistä ja kiireestä! Nyt lähden kirjastoon, jos vaikka saisinkin jotain opiskelua aikaseksi. Sen jälkeen kun päätin alkaa heräämään aikaisin aamulenkille Emman kanssa oon saanut enemmän ja enemmän aikaan, suosittelen muillekin!

Lykkyä tykö kaikille, joilla on myös tentit sun muut kiireet odottamassa ja kaikille muille ihan vaan hyvää loppusyksyä! :)

Autumn colours

© Emma H. 

Scarf - Mulberry, bag - Louis Vuitton, sweater - Monki, jeans - BikBok, watch - DKNY , shoes - Zara

Hi everyone, just showing you an outfit from last week when we still had nice weather. Lately it has been all rainy and dark, but at least I have no reason not to do my reading or to miss the next episode of Revenge. Now I'll continue with the studying and after that we have a girls' night with hot men in Suits, Ben&Jerry's and in the best company - what could be better?

Moikka kaikki! Tässä asua viime viikolta, jolloin saatiin vielä nauttia hyvistä syyskeleistä. Viime päivinä on vaan satanut ja ollut kauheen synkkää, mutta ainakaan ei oo syytä jättää lukemisia välistä tai missata Koston uusinta jaksoa. Nyt opiskelun pariin ja sen jälkeen tyttöjen ilta hottien miesnäyttelijöiden, Ben&Jerry'sin ja mahtavan seuran kera - mikä voisi olla parempaa?